Et le zéphyr et les alizés et le glacial vent boréal
le désert du pôle austral
le visage des vieux marins
la côte baltique et les ports cubains
la nuit des tropiques, qui tombe si brusquement
la goélette coque au vent, enlacée aux vagues
Capo Horn... l’immense pureté du Horn
la petite baie de San Carlos
les pieds blancs des falaises de Dover...
le môle n.7 la côte du Chili
et le phare d’Albany, vers minuit
la Croix du Sud de travers
l’équipage du Saint Antoine
le Pequod l’Albatros l’Austral le Virginie
le Spray de Joshua la caravelle Hispaniola
la voix stridente du capitaine Flint
Gordon Pym le navire Argo l’inflexible Achab
à Thatcher Island les hauts phares jumeaux
les eaux de l’Océan indien, si douces contre l’étrave
le triste adagio d’Haïti et la mer du Japon
la mer d’Aci Trezza, qui gronde à sa façon
et la mer d’Aphrodite, sa plage, ses épaves
et cet iceberg implacable et froid,
telle une froide Fata Morgana.