À propos d’Alberto Casiraghy
et du Pulcinoelefante
Il est à Osnago,
dans la région de Brianza.
Il a une petite maison, tout à fait féerique, peut-être
simplement débordante d’une humanité de passage
des plus variées.
Chez lui il a une grosse presse,
de celles aux vieilles typographies,
et presque chaque jour
il donne naissance à un nouveau Pulcino, bref un petit livre.
Quand je l’ai connu, il en avait déjà imprimé
plus de sept mille,
et je ne m’explique toujours pas pourquoi nous avons tant
tardé
à nous rencontrer. En deux ans,
j’ai eu cinq Pulcini à moi.
J’espère que le Casiraghy -
comme on l’appelle dans la région -
me laissera en faire d’autres:
pour le plaisir d’un si beau travail artisanal, et pour celui
du temps
passé en sa compagnie,
en devisant tranquillement.
|
|
|
Come un gatto immaginario
dal Libro Sapienziale delle Creature Feline
50x70 - tecnica mista
Vivo con un gatto immaginario
abbiamo un linguaggio singolare
e un modo di guardarci semiserio
che è insieme distratto e puntuale
Il nostro benessere felino
ha un che di relativo e d'infinito
si irradia da un piccolo cuscino
si installa nel centro di un tappeto
Passiamo del tempo alla finestra
guardando curiosi le persone
e tutto quel frou-frou che ci si mostra
nella sua disordinata confusione
Abbiamo un ritmo nostro differente
che molti non riescono a capire
e il senso fatalista ma presente
di un essere antico e in divenire
Al sole siamo grati enormemente
per quella sua carezza luminosa
che scalda e quasi ci addormenta
facendoci sapienti d’ogni cosa
Talvolta ci perdiamo in una zuffa
se è il caso ci lecchiamo le ferite
non è che un po’ di pelo che si arruffa
(si dice che abbiamo molte vite)
Così filosofando lietamente
tra noi o tra di me (che poi è uguale)
diventa più fatato l’orizzonte
vivo come un gatto e non è male
projet
Artistes pour la santé •
Département Design de l’Université
en collaboration avec l'Institut des tumeurs de Milan
et Derbylius Galerie d'Art - Milano, mai 2010
|
|
“LIRE/ne
pas lire” •
Livre d’artiste et plus
Septième édition: L'écriture revisitée
25 novembre 2009 - 15 janvier 2010
Derbylius librairie galerie
Archives Internazionales d’art
de Carla Roncato - Milano
"Musique
en images" •
Les expériances musicales
du Futurisme à l'art du Vingtième Siècle
24 septembre - 24 octobre 2010
Galerie Daniela Rallo - Cremona |
|